Godine 1915., tijekom Prvog svjetskog rata u Galiciji , hrvatski vojnici koji su služili u austrougarskoj vojsci poslani su na istočnu frontu u borbu protiv ruske vojske i čerkeskih bandita. Vojnik koji je preživio bitku, neimenovani Hrvat, uzima uniformu i identifikacijsku pločicu od mrtvog dočasnika . Kasnije, Hrvata i skupinu hrvatskih domobrana i mađarskih honvedskih dezertera zarobljava jedinica žandarmerije koju vodi poručnik Ali Tiffenbach.
Izvor: https://www.youtube.com/watch?v=BlSC0Qwf6BU
Prije nego što će Hrvata strijeljati s ostalim dezerterima, zamijene ga za Zugsführera Josefa, mrtvog dočasnika čiju identifikacijsku pločicu nosi. Austrijski pukovnik odlučuje poštedjeti Hrvata jer je Josef poznat kao prvak pukovnije u mačevanju , na veliko razočaranje poručnika Tiffenbacha, koji sumnja da je Hrvat varalica.
Tiffenbach kasnije potvrđuje svoje sumnje kada lako pobjeđuje “Josefa” u dvoboju mačevima. Kasnije je Tiffenbachovu jedinicu napala i uništila skupina čerkeskih neregularnih postrojbi predvođenih ruskim časnikom, kapetanom Seryozom. Hrvat skriva teško ranjenog Tiffenbacha u kolibi i mijenja im uniforme, vjerujući da će ga razbojnici poštedjeti ako bude obučen kao časnik. No, razbojnici ubijaju Hrvata čim ga vide.
Izvor: https://www.youtube.com/watch?v=_XvMwlfRKWk
Tiffenbacha, koji sada nosi Josefovu uniformu i identifikacijsku pločicu, kasnije pronalazi žena po imenu Pelagija, koja ga odvodi u svoju kolibu u šumi. Pelagija nekoliko dana njeguje Tiffebachove rane, ali ga kasnije izdaje Čerkezima u zamjenu za konja. Tijekom sljedećih nekoliko dana, Tiffenbach i još dva zarobljena vojnika fizički su mučeni i prisiljeni na teške poslove u čerkeskom logoru. Čerkezi su se kasnije ponovno okupili s regularnom ruskom vojskom i Tiffenbach je bačen u zatvor gdje je ostavljen da gladuje. Ubrzo, austrougarska vojska počinje ofenzivu na tom području, pobjeđuje Ruse i zauzima njihove položaje.
Prije kraja bitke, kapetan Seryoza pronalazi Tiffenbacha i mijenja uniforme, pridružujući se Austrijancima. Nakon bitke, Austrijanci pogubljuju svoje zarobljenike, uključujući i Tiffenbacha koji je samo polusvjestan i ne može se identificirati. Serjoza se pridružuje Austrijancima dok se vraćaju u svoj kamp i gleda Josefovu pločicu kako bi vidio ime Josip Broz, implicirajući da će on jednog dana postati Josip Broz Tito , budući vođa jugoslavenskih partizana i Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije.
Izvor: https://www.youtube.com/watch?v=ODxza6t1ezw
