O drugoj misteriji, o porijeklu imena Kotor također postoje dvije teze. Po prvoj tezi koju je razradio Antun Mayer, pokušavalo se dokazivati porijeklo imena Kotor vezujući ga za topografski položaj terena na kome je ponikao. Po Mayerovoj, ničim dokazanoj pretpostavci, prvobitno naselje na mjestu Kotora nosilo je ime Catarum u čijioj osnovi je indoeuropska riječ cat sa značenjem plesti i sa sufiksom or, a označavo je ograđeni prostor na mestu sadašnje tvrđave San Đovani.
Dio lingvista, P. Skok, S. Čače, G. Čulić, M. Abović, porijeklo i smisao toponima Kotor nalazili su u slavenskom leksičko-morfološkom sistemu, ali bez uspjeha.
Druga teza koju je iznio hrvatski arheolog Mate Suić, rješava, kako pitanje ubikacije Acruviuma, tako i pitanje dvojnosti imena, Acruviunm- Dekatera, polazeći od potvrđene činjenice o postojanju dva dijela grada još od ilirskog doba, gornji i donji. O gornjem i donjem gradu u nekoliko navrata pišu povjesničari, a i sam je car Konstantin Porfirogenet pišući o Kotoru, naveo kako su Saraceni, napadajući Kotor, opustošili donji grad Dekateru.
Gornji dio u ilirsko doba, obuhvatao je gradinu, tvrđavu sa citadelom – akropolisom na vrhu, koji je bio svetilište i naselje Špiljare, dok je donji dio Kotora činiilo naseljeno podgrađe, suburbium sa pristanom u kome se uz ilirsko vremenom ustaljuje i razvija grčko naselje emporion kao mjesto okupljanja, kontakata i razmjene isprva stanovnika iste oblasti, a potom i onih iz udaljenih krajeva sa kopna i onih preko mora.
Po tumačenju Suića, Kotor je u antici imao gornji grad sa imenom Acrua-Acruvium gdje grčka osnova “akros” označava gornji (Akropolis), dok sufiks ua, odnosno ium, označava mjesto, dakle Acruvium označava gornji grad.
Donji grad Porfirogenet naziva Katotera- Katera sa značenjem donj. Iz naziva Katotera procesom haplologije, odnosno sažimanjem sličnih slogova proizašao je naziv Katera, a u daljoj evoluciji nastali su talijanski naziv Cattaro, odnosno naš Kotor.
Ovakvo tumačenje u potpunosti rješava kako pitanje ubikacije Akruviuma, dakle radi se o gornjem gradu na istom mjestu od ilirskog doba do danas, tako i pitanje imena Kotor kao naziva donjeg grada proisteklog iz naziva Katotera-Katera. (Sl. 1)