Zamislite kakav je bio Čovjek o kojem je ravnateljica ustanove u kojoj je radio zapisala sljedeće riječi:

»Glagoljaštvom je prožet i ispunjen sav Tandarićev život i rad. Sa suzdržanom ljubavlju, ali sa strašću franjevca trećoreca glagoljaša i istančanog slavista ulazio je u najdublje slojeve glagoljskih tekstova i otkrivao u njima niti koje hrvatski glagolizam vežu sa samim počecima slavenske pismenosti i istodobno je u njima pronalazio vlastite, autohtone crte.

Glagolizam je za nj značio i sam život. Čak i onda kad je u doslovnom smislu riječi bio vezan uz bolesničku postelju živo se zanimao za sve ono što se zbivalo u Metodijevoj godini i za sve što se događalo u njegovu Staroslavenskom zavodu, u kojemu su ga svi voljeli i poštovali.

Preranim odlaskom Josipa Leonarda Tandarića Staroslavenski je zavod izgubio svojega plemenitog člana i nenadoknadivog suradnika. Njegov ljudski i znanstveni lik ostaje uzorom. Hvala mu za sve što je učinio.«
(akad. Anica Nazor, 1986.)O

franjecu trećoredcu glagoljašu, uglednom istraživaču glagoljaštva i nekadašnjem djelatniku Staroslavenskoga instituta fra Josipu Leonardu Tandariću (1935. – 1986.) bit će riječi danas na HKR-u u emisiji »Svijetli tragovi« u 18 sati.

U emisiji sudjeluju naša znanstvenica Marinka Šimić te fra Mirko Mišković iz samostana na Ksaveru.